MATERIALAK EUSKARATZEKO LAGUNTZAK ETA ITZULPEN ZERBITZUA

1.- JASOTZAILEAK

* Herriko elkarte eta taldeak
* Herriko denda eta establezimenduak
* Enpresak

2.- ESKAINITAKO ZERBITZUAK

* Itzulpen zerbitzua (elkarteak inor ez badu)
* Euskarazko testuen zuzenketa

3.- ZERBITZUAREN NONDIK NORAKOAK

* Euskara Zerbitzuak gehi@getxo.net helbide elektronikoa ipini du martxan zerbitzu hau erabili nahi dutenentzat. Erabiltzaileek zerbitzu honetara igor dezaketa itzultzea nahi duten testua eta itzulpena ere posta elektronikoaren bidez jasoko dute.
* Zerbitzua doakoa da.
* Erabilpen partilularretarako direnak ez dira itzuliko
* Erabiltzaileak posta elektronikoz bidaltzerik ez balu, ahal dela, testua ordenagailuz edo idazmakinaz idatzita bidaltzea eskatzen dugu.

1.- JASOTZAILEAK

* Euskara Zerbitzuak aurkezle euskaldunak eskaintzen dizkie elkarteei jendaurreko ekintzetan euskararen presentzia eta euskararen kalitatea bermatzeko.

2.- ZERBITZUAREN NONDIK NORAKOAK

* Udalak aurkezle euskalduna ipiniko du beti eta elkartean edo erakundean horretarako gai den inor ez badago.
* Ekintza publioa izatea.
* Erakundeak aurkezpenaren aurretik aurkeztu beharrekoaren gidoia prestatzea.

EUSKARA SUSTATZEKO ZERBITZUAK 2003an

1.- gehi@getxo.net itzulpen zerbitzua Getxoko elkarte eta merkatarientzat:
* 496 eskaera
* 807 orrialde itzuli dira
* 29 elkartek erabili du zerbitzu hau
* 285 dendak eta establezimenduk

2.- Aurkezle euskaldunen zerbitzua
* 7 aurkezpen jendaurreko ekitaldietan